Заголовок говорит сам за себя. Когда кормчий компании покинул свой пост, грустно стало не только самой богатой (благодаря его усилиям) компании в мире, но и всему миру. Ведь это практически бессменный лидер «яблочной» корпорации привел ее к успеху, вложил свою эстетику в каждый ее продукт — и они ответили многократно и был всегда на виду даже будучи больным. Но планы компании слишком грандиозны, чтобы на их осуществление хватило одной жизни. Король ушел, да здравствует король!

Совету директоров Apple и сообществу Apple:
«Я всегда говорил, что придет день, когда я не смогу больше выполнять свои обязанности и отвечать ожиданиям, которые на меня возложены, на посту главы корпорации. К сожалению, время пришло.

Настоящим сообщением я возвещаю свой уход с поста генерального директора Apple. Если Совет сочтет необходимым, я могу быть председателем правления, директором и сотрудником компании.

Касательно моего преемника, я держу свое обещание. Главным директором Apple будет Тим Кук.
Я считаю, что лучшие и самые инновационные дни Apple еще впереди. И я с нетерпением, жду этих дней, но встречу их уже в новой роли.

Я нашел в Apple очень хороших друзей, и спасибо вам всем за много лет, которые мы провели плечом к плечу».

Стив

Apple незамедлительно назначила новым СЕО Тима Кука, следуя рекомендациям Джобса. Это вполне ожидаемо, учитывая то, что Кук подменял Джобса на посту, когда тот отлучался в отпуски по состоянию здоровья.

Стив Джобс избран председателем правления и перейдет к обязанностям в новой роли в ближайшее время.

Наверное, так заканчиваются эпохи хороших управленцев и головокружительные карьеры. На этой минорной ноте все шестеренки Apple на секунду остановили свой ход.